hilasmos
yatıştırma
ιλασμος
Anlamlar
yatıştırma
kefaret
bağışlanma aracı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yatıştırma
birinin öfkesini dindirme veya gönlünü alma eylemi
kefaret
günahı örten ve Tanrı ile insan arasındaki ilişkiyi onaran araç
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yatıştırma
hilasmos
ἱλασμός
yatıştırmanın
hilasmou
ἱλασμοῦ
yatıştırmaya
hilasmo
ἱλασμῷ
yatıştırmayı
hilasmon
ἱλασμόν
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın adil öfkesini yatıştıran ve günahların bağışlanmasını sağlayan kurban veya eylem bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
ἱλάσκομαι (hilaskomai, yatıştırmak) fiilinden türetilmiştir, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ιλασμος kökü altındaki tüm kelimeler