episkopountes
gözetenler
επισκοπουντες
Anlamlar
gözetmek
denetlemek
ilgilenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gözetmek
birinin veya bir şeyin üzerine dikkatle bakmak, korumak
denetlemek
bir topluluğun veya işin sorumluluğunu üstlenip yönetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gözetenler
episkopountes
ἐπισκοποῦντες
gözetmek
episkopein
ἐπισκοπεῖν
Etimoloji
Kullanım
İnanlılar topluluğuna ruhsal önderlik etme, koruma ve dikkatle ilgilenme bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca σκοπέω (skopeo, bakmak) fiilinin επι (epi, üzerinde) edatıyla birleşmesinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επισκοπεω kökü altındaki tüm kelimeler