katedikasate
mahkum ettiniz
κατεδικασατε
Anlamlar
mahkum etmek
suçlu bulmak
hüküm vermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
mahkum etmek
hukuki bir süreç sonucunda birini suçlu bulmak
suçlamak
ahlaki olarak birini yargılayıp mahkum etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
mahkum ediyorum
katadikazō
καταδικάζω
mahkum ettim
katedikasa
κατεδίκασα
mahkum etmek
katadikazein
καταδικάζειν
Etimoloji
Kullanım
Hukuki veya ahlaki bir yargılama sonucunda birini suçlu ilan etmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
κατα (kata, aşağı) ve δικη (dike, adalet) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
κατεδικασατε
katedikasate
mahkum ettiniz
Kök Ailesi
καταδικαζω kökü altındaki tüm kelimeler