emartyrethesan
tanıklık edildiler
εμαρτυρηθησαν
Anlamlar
tanıklık etmek
şahitlik yapmak
onaylamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tanıklık etmek
gördüğü veya bildiği bir şeyi sözlü olarak ifade etmek
onaylamak
bir kişinin veya durumun doğruluğunu tasdik etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tanıklık ediyorum
martyreō
μαρτυρέω
tanıklık ettim
emartyrēsa
ἐμαρτύρησα
tanıklık etmek
martyrein
μαρτυρεῖν
tanıklık eden
martyrōn
μαρτυρῶν
Etimoloji
Kullanım
Görülen veya bilinen bir gerçeği beyan etmek, özellikle İsa'nın kimliği veya müjde hakkında şahitlik yapmak.
Kognat Notu
μαρτυς (martys, tanık) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
μαρτυρει
martyrei
tanıklık ediyor
μαρτυρω
martyro
tanıklık ediyorum
μεμαρτυρηκεν
memartyreken
tanıklık etmiştir
εμαρτυρησεν
emartyresen
tanıklık etti
μαρτυρουμεν
martyroumen
tanıklık ediyoruz
μαρτυρουμενος
martyroumenos
tanıklık edilen
μαρτυρειτε
martyreite
tanıklık ediyorsunuz
μαρτυρων
martyron
tanıkların
μαρτυρηση
martyrese
tanıklık etsin
μαρτυρησαι
martyresai
tanıklık etmek
μεμαρτυρηται
memartyretai
tanıklık edilmiştir
μαρτυρουντες
martyrountes
tanıklık edenler
μαρτυρουμενη
martyroumene
tanıklık edilen
μαρτυρουσαι
martyrousai
tanıklık edenler
εμαρτυρηθη
emartyrethe
tanıklık edildi
μαρτυρουντων
martyrounton
tanıklık edenlerin
Kök Ailesi
μαρτυρεω kökü altındaki tüm kelimeler