desmois
bağlarla
δεσμοις
Anlamlar
bağ
zincir
pranga
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bağ
bir şeyi bağlamak veya tutmak için kullanılan ip, zincir veya pranga
zincir
mahkumları bağlamak için kullanılan metal alet, hapislik durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bağ
desmos
δεσμός
bağın
desmou
δεσμοῦ
bağlar
desmoi
δεσμοί
bağları
desmous
δεσμούς
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de hem fiziksel hapishane zincirleri hem de ruhsal/mecazi bağlar (hastalık, günah) için kullanılır.
Kognat Notu
δέω (bağlamak) fiilinden -σμός ekiyle türetilmiştir. Hint-Avrupa *deh₁- (bağlamak) kökünden gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
δεσμος
desmos
bağ
Kök Ailesi
δεσμον kökü altındaki tüm kelimeler