symbasileusomen
birlikte hüküm süreceğiz
συμβασιλευσομεν
Anlamlar
birlikte hüküm sürmek
beraber krallık yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birlikte hüküm sürmek
bir başkasıyla birlikte krallık yetkisini ve yönetimini paylaşmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
gelecek zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
birlikte hüküm sürüyorum
symbasileuō
συμβασιλεύω
birlikte hüküm sürdüm
synebasileusa
συνεβασίλευσα
birlikte hüküm süreceğim
symbasileusō
συμβασιλεύσω
birlikte hüküm sürmek
symbasileuein
συμβασιλεύειν
Etimoloji
Kullanım
Eskatolojik bağlamda inananların Mesih ile birlikte krallık yetkisini paylaşması anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συμβασιλευω kökü altındaki tüm kelimeler