u-va-tsabbim
ve tahtırevanlarda
וּבַצַּבִּים
Anlamlar
kertenkele
kapalı araba
tahtırevan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kertenkele
sürüngen bir hayvan türü
kapalı araba
kubbeli yapısından dolayı kertenkeleye benzetilen üstü kapalı araba veya tahtırevan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qat (eril isim çoğul)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kertenkele
tsav
צָב
kertenkeleler
tsabbim
צַבִּים
Etimoloji
Kullanım
Sürünen bir hayvan türü (kertenkele) veya üstü kapalı, yavaş ilerleyen yük arabaları için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça غَضَبٞ (ğadabun, öfke) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-b-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
צב kökü altındaki tüm kelimeler