bisharo
onun ücretiyle
בִּשְׂכָרֽוֹ
Anlamlar
kiralamak
ücretle tutmak
ödüllendirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kiralamak
bir kişiyi veya nesneyi belirli bir ücret karşılığında geçici olarak tutmak
ücretle tutmak
bir işçiyi yevmiye ile çalıştırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kiraladı
sakhar
שָׂכַר
kiralayacak
yiskor
יִשְׂכֹּר
kesinlikle kiralamak
sakhor
שָׂכוֹר
Etimoloji
Kullanım
Bir hizmet karşılığında birine ücret ödemeyi veya birini parayla tutmayı ifade eder.
Kognat Notu
Ar. تَشۡكُرُونَ (teşkurune, teşekkür etmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-k-r (karşılık vermek, ödüllendirmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שָׂכֹר
sakhor
kiralamak
Kök Ailesi
שׂכר kökü altındaki tüm kelimeler