tityammaru
övüneceksiniz
תִּתְיַמָּֽרוּ
Anlamlar
övünmek
kendini yüceltmek
değiştirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
övünmek
kendi niteliklerini veya başarılarını abartarak anlatmak
Sözlü olarak kendini yüceltme.
kendini yüceltmek
kibirli bir tutum içine girmek
İçsel gurur durumu.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Hitpael
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hitpael (dönüşlü)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Orta-Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
övündü
hityammer
הִתְיַמֵּר
övünecek
yityammer
יִתְיַמֵּר
ve övündü
vayyityammer
וַיִּתְיַמֵּר
övün
hityammer
הִתְיַמֵּר
övünmek
hityammer
הִתְיַמֵּר
övünen
mityammer
מִתְיַמֵּר
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kişinin kendi gücü veya başarılarıyla gururlanması, kendini başkalarından üstün görmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice יָמִֽר (yemar, övünmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: y-m-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ימר kökü altındaki tüm kelimeler