ikkareykhem
sizin çiftçileriniz
אִכָּרֵיכֶם
Anlamlar
çiftçi
tarım işçisi
saban süren
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çiftçi
toprağı işleyen, ekin eken kişi
tarım işçisi
başkasına ait tarlada çalışan işçi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
iqqar
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çiftçi
ikkar
אִכָּר
çiftçiler
ikkarim
אִכָּרִים
Etimoloji
Kullanım
Tarım toplumu olan İsrail'de toprağı işleyenleri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Akadca ikkaru (çiftçi, saban süren) kelimesinden ödünç alınmıştır. Sümerce engar kelimesine dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אִכָּרִים
ikkarim
çiftçiler
Kök Ailesi
אכר kökü altındaki tüm kelimeler