akheiropoieto
elle yapılmamış
αχειροποιητω
Anlamlar
elle yapılmamış
insan eli değmemiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
elle yapılmamış
fiziksel olarak insan elleriyle inşa edilmemiş olan
ilahi kökenli
doğrudan Tanrı tarafından meydana getirilmiş, ruhsal nitelikli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
elle yapılmamış
acheiropoiētos
ἀχειροποίητος
elle yapılmamışı
acheiropoiēton
ἀχειροποίητον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle insan yapımı tapınaklara veya fiziksel bedenlere zıt olarak, Tanrı'nın göksel ve ruhsal yaratılışını tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, α- (olumsuzluk), χείρ (el) ve ποιέω (yapmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αχειροποιητον
akheiropoieton
elle yapılmamış
Kök Ailesi
αχειροποιητος kökü altındaki tüm kelimeler