Ana Sayfa
Sozluk

יֶאֱרֹגוּ

Ibranice Sozluk

יֶאֱרֹגוּ

ye'erogu

dokuyacaklar

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

יֶאֱרֹגוּ

Kök:

ארג

('-r-g)

Anlamlar

1

dokumak

2

örmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

dokumak

iplikleri birbirine geçirerek kumaş örmek

2

dokumacı

dokuma işi yapan zanaatkar

İnsan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmamış

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Tamamlanmamış

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

dokudu

arag

אָרַג

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

dokuyacak

ye'erog

יֶאֱרֹג

Mastar (Bağlı)

dokumak

arog

אֲרֹג

Ortaç (Etken)

dokuyan

oreg

אֹרֵג

Ortaç (Edilgen)

dokunmuş

arug

אָרוּג

Etimoloji

Kullanım

Kumaş dokuyan zanaatkarlar veya dokuma işlemi için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız Semitik kök. Ugaritçe 'arg' (dokumak) ile bağlantılıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ארג kökü altındaki tüm kelimeler