Ana Sayfa
Sozluk

הֹוֶה

Ibranice Sozluk

הֹוֶה

hoveh

olan

Ibranice
Fiil

הֹוֶה

Kök:

הוא

(h-v-')

Anlamlar

1

olmak

2

meydana gelmek

3

düşmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

olmak

bir durumun veya varlığın mevcut olması

2

meydana gelmek

bir olayın vuku bulması

Zaman
3

düşmek

bir felaketin veya yıkımın gerçekleşmesi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotel (Qal etken ortaç)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Emir

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Tekil

Anlam Alanı

Varlık

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

oldu

havah

הָוָה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

olacak

yehveh

יֶהְוֶה

Emir 2. Eril Tekil

ol

heveh

הֱוֵה

Mastar (Bağlı)

olmak

hevot

הֱוֹת

Ortaç (Etken)

olan

hoveh

הֹוֶה

Etimoloji

Kullanım

Bir durumun var olması, gerçekleşmesi veya mecazi olarak bir felaketin başa gelmesi.

Kognat Notu

Arapça ه و ي (heva, düşmek, olmak) ile kökteş — ortak anlam: meydana gelmek, vuku bulmak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

הוא kökü altındaki tüm kelimeler