ba-mmaqtsu'ot
köşelerde
בַּמַּקְצֻעוֹת
Anlamlar
köşe
iç köşe
girinti
Detayli Anlam Hiyerarsisi
köşe
iki duvarın veya çizginin kesiştiği iç açı, mimari girinti
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtu'a
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
köşe
maqtsu'a
מַקְצֻעָה
köşeler
maqtsu'ot
מַקְצֻעוֹת
Etimoloji
Kullanım
Mimari bir terim olarak binaların, avluların veya sunakların iç köşelerini belirtmek için kullanılır (Çıkış 26:23, Hezekiel 46:21).
Kognat Notu
Arapça قِطَعٞ (kıta'un, parça) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-ts-a (kesmek/kazımak/köşe yapmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
קצע kökü altındaki tüm kelimeler