yaktsi'a
kazıyacak
יַקְצִעַ
Anlamlar
kazımak
köşelendirmek
kesip ayırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kazımak
bir yüzeyin dış tabakasını aletle sıyırmak veya kesmek
köşelendirmek
bir nesneyi keserek köşe veya kenar oluşturmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
hiqtil (Hifil)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kazıdı
hiktsi'a
הִקְצִיעַ
kazıyacak
yaktsi'a
יַקְצִיעַ
kazıyan
maktsi'a
מַקְצִיעַ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak bir yüzeyi kazımak veya bir yapının köşelerini oluşturmak için kesmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça قِطَعٞ (kıta'un, parça) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: q-ts-a.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
קצע kökü altındaki tüm kelimeler