Ana Sayfa
Sozluk

בִּגְלַלְכֶם

Ibranice Sozluk

בִּגְלַלְכֶם

biglalhem

yüzünüzden

Ibranice
Zamir

בִּגְלַלְכֶם

Kök:

גלל

(g-l-l)

Anlamlar

1

yüzünden

2

nedeniyle

3

uğruna

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yüzünden

bir şeyin veya kişinin sebep olması durumu

2

uğruna

bir amaç veya kişi hatırına

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetal

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Çoğul

Anlam Alanı

Varlık

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

neden

galal

גָּלָל

Tekil Tamlama

nedeni

gelal

גְּלַל

Etimoloji

Kullanım

Edat olarak, bir olayın veya durumun sebebini belirtmek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: g-l-l (yuvarlamak, büyük olmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

גלל kökü altındaki tüm kelimeler