enkrateia
özdenetim
εγκρατεια
Anlamlar
özdenetim
kendine hakim olma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
özdenetim
kişinin kendi arzularını, duygularını ve eylemlerini kontrol altında tutabilme gücü
kendine hakim olma
özellikle cinsel veya bedensel tutkulara karşı irade gösterme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
özdenetim
enkrateia
ἐγκράτεια
özdenetimin
enkrateias
ἐγκρατείας
özdenetimi
enkrateian
ἐγκράτειαν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Kutsal Ruh'un meyvelerinden biri olarak (Galatyalılar 5:23) bedensel arzulara ve tutkulara karşı ruhsal hakimiyeti ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἐν (içinde) ve κράτος (güç) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
εγκρατεια
enkrateia
özdenetim
Kök Ailesi
εγκρατεια kökü altındaki tüm kelimeler