Ana Sayfa
Sozluk

αγαθωσυνη

Yunanca Sozluk

αγαθωσυνη

agathosyne

iyilik

Yunanca
İsim

αγαθωσυνη

Kök:

αγαθωσυνη

(agathosyne)

Anlamlar

1

iyilik

2

lütufkarlık

3

cömertlik

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

iyilik

ahlaki olarak doğru ve iyi olma durumu

Ahlak
2

lütufkarlık

başkalarına karşı cömert ve faydalı eylemlerde bulunma

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. çekim isim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

iyilik

agathosyne

ἀγαθωσύνη

İyelik Tekil

iyiliğin

agathosynes

ἀγαθωσύνης

Yönelme Tekil

iyiliğe

agathosyne

ἀγαθωσύνῃ

Belirtme Tekil

iyiliği

agathosynen

ἀγαθωσύνην

Etimoloji

Kullanım

Kutsal Ruh'un meyvelerinden biri olarak, ahlaki mükemmelliği ve başkalarına yönelik aktif iyilikseverliği ifade eder.

Kognat Notu

Yunanca sıfatından -σύνη (-syne, soyut isim yapan sonek) ile türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αγαθωσυνη kökü altındaki tüm kelimeler