mi-llivneykhem
sizin kerpiçlerinizden
מִלִּבְנֵיכֶם
Anlamlar
kerpiç
tuğla
beyazlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kerpiç
çamurdan yapılıp güneşte kurutulan yapı malzemesi
Renginin beyazımsı olmasından dolayı bu kökten türemiştir.
tuğla
fırınlanarak sertleştirilmiş yapı malzemesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetela
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kerpiç
levena
לְבֵנָה
kerpiçler
levenim
לְבֵנִים
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde inşaat malzemesi olarak kullanılan, güneşte kurutulmuş veya fırınlanmış tuğlaları ifade eder.
Kognat Notu
Arapça لَّبَنًا (lebenen, süt) ile kökteş — ortak Semitik kök: l-b-n (beyazlık).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וּלְבֵנִים
u-levenim
ve kerpiçler
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
לבן kökü altındaki tüm kelimeler