arrabon
kapora
αρραβων
Anlamlar
kapora
güvence
teminat
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kapora
ticari bir anlaşmada, geri kalanın ödeneceğinin garantisi olarak verilen ön ödeme
güvence
gelecekteki ruhsal mirasın kesinliğini gösteren teminat
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kapora
arrabōn
ἀρραβών
kaporanın
arrabōnos
ἀρραβῶνος
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da sadece mecazi olarak, Tanrı'nın imanlılara gelecekteki tam mirasın güvencesi ve ön ödemesi olarak verdiği Kutsal Ruh'u tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הִפְקִיד (hifkid, yoklamak) kelimesinden Fenikece aracılığıyla Yunancaya geçmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αρραβων kökü altındaki tüm kelimeler