rafot
gevşeyenler
רָפוֹת
Anlamlar
gevşemek
zayıflamak
bırakmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gevşemek
fiziksel olarak gerginliğini yitirmek, salmak
zayıflamak
güçten düşmek, cesaretini kaybetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qala (Qal sıfat dişil çoğul)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AF
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gevşedi
rafa
רָפָה
gevşeyecek
yirpe
יִרְפֶּה
gevşe
refe
רְפֵה
gevşemek
refot
רְפוֹת
gevşeyen
rofe
רוֹפֶה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Ellerin gevşemesi (cesaretin kırılması) veya fiziksel zayıflık durumlarını betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça عَرَّفَهَا (arrafeha, tanımak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-p-h (gevşemek, salmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
רפה kökü altındaki tüm kelimeler