le-motsa'eyhem
onların çıkış yerlerine
לְמוֹצָאֵיהֶֽם
Anlamlar
çıkış yeri
kaynak
ifade
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çıkış yeri
bir şeyin dışarı çıktığı fiziksel nokta
kaynak
suyun veya başka bir şeyin doğduğu yer
ifade
ağızdan çıkan söz veya beyan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çıkış yeri
motsa
מוֹצָא
çıkış yerleri
motsa'im
מוֹצָאִים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak bir şeyin çıktığı yeri (su kaynağı, kapı) veya ağızdan çıkan sözü ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מוֹצָא
motsa
çıkış yeri
וּמוֹצָא
u-motsa
ve çıkış yeri
מֽוֹצָאוֹ
motsa'o
onun çıkış yeri
מוֹצָאֵיהֶם
motsa'eyhem
onların çıkış yerleri
מוֹצִאֵי
motsi'ey
çıkaranların
מֹצָא
motsa
çıkış yeri
מִמּוֹצָא
mimmotsa
-den çıkış yerinden
וּמוֹצָאָיו
u-motsa'av
ve onun çıkış yerleri
כְּמוֹצָאֵי
kemotsa'ey
çıkış yerleri gibi
לְמֹצָאֵי
le-motsa'ey
çıkış yerlerine
וּמֹצָאֵי
u-motse'ey
ve çıkış yerleri
לְמוֹצָאֵיהֶֽם
le-motsa'eyhem
onların çıkış yerlerine
מוֹצָאֵיהֶן
motsa'eyhen
onların çıkış yerleri
לְמוֹצָאֵי
le-motsa'ey
çıkış yerlerine
מוֹצָֽאֲךָ
motsa'akha
çıkış yerin
וּכְמוֹצָא
u-khemotsa
ve çıkış yeri gibi
Kök Ailesi
יצא kökü altındaki tüm kelimeler