Ana Sayfa
Sozluk

יִכָּנֵף

Ibranice Sozluk

יִכָּנֵף

yikkanef

gizlenecek

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

יִכָּנֵף

Kök:

כנף

(k-n-p)

Anlamlar

1

gizlenmek

2

kenara çekilmek

3

örtülmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

gizlenmek

bir örtünün veya kanadın altına saklanmak

Hareket
2

kenara çekilmek

gözden kaybolmak, bir köşeye çekilmek

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmamış (Nifal)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Nifal (edilgen/dönüşlü)

Çekim

Zaman

Tamamlanmamış

Çatı

Orta-Edilgen

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Varlık

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

gizlendi

nihnaf

נִכְנַף

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

gizlenecek

yikkanef

יִכָּנֵף

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle bir örtünün veya kanadın altına saklanmayı, gözden kaybolmayı ifade eder.

Kognat Notu

İbr. ile bağlantılı — kanat altına girmek, gizlenmek.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

כנף kökü altındaki tüm kelimeler