kindynois
tehlikelere
κινδυνοις
Anlamlar
tehlike
risk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tehlike
zarar görme veya yok olma ihtimali
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tehlike
kindynos
κίνδυνος
tehlikenin
kindynou
κινδύνου
tehlikeler
kindynoi
κίνδυνοι
Etimoloji
Kullanım
Pavlus'un yolculuklarında karşılaştığı fiziksel ve hayati tehditleri sıralarken sıkça kullanılır (2. Korintliler 11:26).
Kognat Notu
Bağımsız kök, etimolojisi kesin değildir; muhtemelen Yunanca öncesi bir alt tabakadan (Pre-Greek) gelmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κινδυνος kökü altındaki tüm kelimeler