prosaneplerosan
eksiksiz doldurdular
προσανεπληρωσαν
Anlamlar
tamamlamak
eksik olanı doldurmak
ilave ederek bütünlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tamamlamak
eksik olan bir kısmı doldurarak bütünü sağlamak
tedarik etmek
ihtiyaç duyulan bir şeyi sağlayarak eksiği gidermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tamamlayan
prosanaplērousa
προσαναπληροῦσα
Etimoloji
Kullanım
Bir eksikliği gidermek, yetersiz olan bir şeyi eklemeler yaparak tam hale getirmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
πρός (ek olarak), ανα (ana, yukarı) ve πληρόω (doldurmak) kelimelerinin birleşimidir. Üçlü bileşik yapı eylemin eksiksizliğini vurgular.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
προσαναπληρουσα
prosanaplerousa
tamamlayan
Kök Ailesi
προσαναπληροω kökü altındaki tüm kelimeler