ye'atser
depolanacak
יֵֽאָצֵר
Anlamlar
depolamak
biriktirmek
saklamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
depolamak
fiziksel olarak eşya veya erzak biriktirip saklamak
hazine yapmak
değerli şeyleri koruma altına almak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
niqtal (Nifal gelecek 3. eril tekil)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Nifal (edilgen/dönüşlü)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Orta-Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
depoladı
atsar
אָצַר
depoladılar
atseru
אָצְרוּ
depolayacak
ye'etsor
יֶאֱצֹר
Etimoloji
Kullanım
Değerli eşyaları, yiyecekleri veya suyu bir hazinede/depoda biriktirmek ve saklamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice אֵצֶר (etser, depolamak) ile bağlantılı. Bağımsız Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אָצְרוּ
atseru
depoladılar
Kök Ailesi
אצר kökü altındaki tüm kelimeler