strateuometha
savaşıyoruz
στρατευομεθα
Anlamlar
askerlik yapmak
savaşmak
hizmet etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
askerlik yapmak
bir orduda asker olarak görev almak
savaşmak
ruhsal veya fiziksel bir mücadele içinde olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
askerlik yapıyorum
strateuō
στρατεύω
askerlik yapan
strateuomenos
στρατευόμενος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel askerlik hizmeti (Luka 3:14) hem de ruhsal mücadele (2. Korintliler 10:3) bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
στρατός (ordu) isminden türetilmiş bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
στρατευομενοι
strateuomenoi
askerlik yapanlar
Kök Ailesi
στρατευομαι kökü altındaki tüm kelimeler