dedomenen
verilmiş olanı
δεδομενην
Anlamlar
vermek
sunmak
teslim etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
vermek
bir şeyi kendi mülkiyetinden çıkarıp başkasına aktarmak
sunmak
bir hediye veya lütuf olarak bir şeyi arz etmek
teslim etmek
bir kişiyi veya nesneyi başkasının kontrolüne bırakmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
veriyorum
didōmi
δίδωμι
verdim
edōka
ἔδωκα
vermişim
dedōka
δέδωκα
vereceğim
dōsō
δώσω
ver
dos
δός
vermek
didonai
διδόναι
veren
didous
διδούς
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de fiziksel bir nesneyi başkasına aktarmak, yetki vermek veya Tanrı'nın lütfunu sunması anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
διδωμι
didomi
veriyorum
εδωκεν
edoken
verdi
δουναι
dounai
vermek
εδοθη
edothe
verildi
δωσω
doso
vereceğim
δωσει
dosei
verecek
δος
dos
ver
δοθησεται
dothesetai
verilecek
δοτε
dote
verin
δεδωκεν
dedoken
vermiştir
δεδωκας
dedokas
vermişsin
διδωσιν
didosin
verir
δους
dous
veren
εδιδου
edidou
veriyordu
δοθεισαν
dotheisan
verileni
εδωκαν
edokan
verdiler
Kök Ailesi
διδωμι kökü altındaki tüm kelimeler