Ana Sayfa
Sozluk

καταλυθη

Yunanca Sozluk

καταλυθη

katalythe

yıkılsın

Yunanca
Fiil

καταλυθη

Kök:

καταλυω

(katalyo)

Anlamlar

1

çözmek

2

yıkmak

3

iptal etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çözmek

bağlı olan bir şeyi fiziksel olarak serbest bırakmak

Hareket
2

yıkmak

bir yapıyı parçalayarak aşağı indirmek

3

iptal etmek

bir yasanın veya kuralın geçerliliğini ortadan kaldırmak

Hukuk

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist edilgen dilek

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Edilgen

Kip

Dilek Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

yıkıyorum

katalyo

καταλύω

Aorist Etken 1. Tekil

yıktım

katelysa

κατέλυσα

Tamamlanmış Etken 1. Tekil

yıkmışım

katalelyka

καταλέλυκα

Gelecek Etken 1. Tekil

yıkacağım

katalyso

καταλύσω

Şimdiki Edilgen 1. Tekil

yıkılıyorum

katalyomai

καταλύομαι

Aorist Edilgen 1. Tekil

yıkıldım

katelythen

κατελύθην

Tamamlanmış Orta/Edilgen 1. Tekil

yıkılmışım

katalelymai

καταλέλυμαι

Emir Etken 2. Tekil

yık

katalyson

κατάλυσον

Mastar (Şimdiki)

yıkmak

katalyein

καταλύειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

yıkan

katalyon

καταλύων

Etimoloji

Kullanım

Bir binayı fiziksel olarak yıkmak, bir yasayı veya kuralı geçersiz kılmak veya bir yolculukta konaklamak (yükleri çözmek) anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ve kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

καταλυω kökü altındaki tüm kelimeler