Ana Sayfa
Sozluk

νικος

Yunanca Sozluk

νικος

nikos

zafer

Yunanca
İsim

νικος

Kök:

νικος

(nikos)

Anlamlar

1

zafer

2

üstünlük

3

başarı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

zafer

bir savaşta, yarışmada veya mücadelede düşmanı yenerek elde edilen başarı

Sosyal
2

üstünlük

bir güce (örneğin ölüme) karşı sağlanan nihai ve kalıcı hakimiyet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim nötr

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Nötr Tekil

Anlam Alanı

Savaş

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

zafer

nikos

νῖκος

İyelik Hal Tekil

zaferin

nikous

νίκους

Yönelme Hal Tekil

zafere

nikei

νίκει

Belirtme Hal Tekil

zaferi

nikos

νῖκος

Etimoloji

Kullanım

Özellikle ölüm üzerindeki nihai zaferi veya Mesih'in dirilişiyle kazanılan ruhsal üstünlüğü ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca kelimesinin geç dönem nötr formudur.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

νικος kökü altındaki tüm kelimeler