etsbe'otav
parmakları
אֶצְבְּעֹתָֽיו
Anlamlar
parmak
ayak parmağı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
parmak
el veya ayak parmağı
güç
Tanrı'nın müdahalesi veya gücü (mecazi)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
אֶקְטָל
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
parmak
etsba
אֶצְבַּע
parmağı
etsba
אֶצְבַּע
parmaklar
etsbaot
אֶצְבָּעוֹת
parmakları
etsbeot
אֶצְבְּעוֹת
Etimoloji
Kullanım
İnsan veya hayvan parmağı için kullanılır, mecazi olarak Tanrı'nın gücünü (Tanrı'nın parmağı) ifade eder.
Kognat Notu
Aramice אֶצְבְּעָא (etsbe'a, parmak) ile bağlantılı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אֶצְבַּע
etsba
parmak
בְּאֶצְבָּעוֹ
be-etsba'o
onun parmağıyla
אֶצְבָּעוֹ
etsba'o
parmağı
אֶצְבְּעֹתָֽיו
etsbe'otav
parmakları
אֶצְבְּעֹתֶיךָ
etsbe'oteykha
senin parmakların
בְּאֶצְבַּע
be'etsba
parmakla
וְאֶצְבְּעָת
ve-etsbe'at
ve parmağı
אֶצְבְּעוֹתַי
etsbe'otay
parmaklarım
וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶם
ve-etsbe'oteykhem
ve parmaklarınız
בְּאֶצְבָּעֶךָ
be-etsba'ekha
parmağınla
בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו
be-etsbe'otav
parmaklarında
וְאֶצְבְּעֹתָיו
ve-etsbe'otav
ve onun parmakları
אַצְבָּעוֹת
atsba'ot
parmaklar
וְאֶצְבְּעֹתַי
ve-etsbe'otay
ve parmaklarım
Kök Ailesi
צבע kökü altındaki tüm kelimeler