eidola
putlar
ειδωλα
Anlamlar
görüntü
suret
put
Detayli Anlam Hiyerarsisi
görüntü
bir şeyin fiziksel yansıması veya sureti
put
tapınma nesnesi olarak yapılan sahte tanrı tasviri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
put
eidōlon
εἴδωλον
putun
eidōlou
εἰδώλου
putlar
eidōla
εἴδωλα
Etimoloji
Kullanım
İncil'de neredeyse her zaman sahte tanrıları temsil eden heykeller veya tapınma nesneleri için olumsuz bir bağlamda kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *weyd- (görmek) kökünden türeyen εἶδος (görünüm) kelimesine dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ειδωλον
eidolon
put
Kök Ailesi
ειδωλον kökü altındaki tüm kelimeler