antikeitai
karşı duruyor
αντικειται
Anlamlar
karşı durmak
muhalefet etmek
düşman olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşı durmak
fiziksel olarak birinin veya bir şeyin karşısında durmak, yer almak
muhalefet etmek
düşmanca bir tutum sergilemek, direnmek, karşı çıkmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
-μι verb, deponent
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
karşı duruyorum
antikeimai
ἀντίκειμαι
karşı duran
antikeimenos
ἀντικείμενος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle Tanrı'nın veya müjdenin düşmanlarını, muhalifleri tanımlamak için kullanılır (örn. 1. Korintliler 16:9, Filipililer 1:28).
Kognat Notu
Bağımsız kök, αντι (anti, karşısında) ve κειμαι (keimai, yatmak/durmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αντικειμενοι
antikeimenoi
karşı duranlar
Kök Ailesi
αντικειμαι kökü altındaki tüm kelimeler