Yunanca Sozluk

ξυλα

ksyla

odunlar

Yunanca
İsim
Tek Geçen Kelime

ξυλα

Kök:

ξυλον

(xylon)

Anlamlar

1

odun

2

ağaç

3

direk

4

çarmıh

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

odun

kesilmiş ağaç, kereste, yakacak odun

Madde
2

ağaç

canlı ağaç (özellikle meyve veren)

3

direk

idam aleti, çarmıh

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2nd declension, neuter -ον noun

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Nötr Çoğul

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

odun

ksylon

ξύλον

İyelik Hal Tekil

odunun

ksylou

ξύλου

Yönelme Hal Tekil

oduna

ksylo

ξύλῳ

Belirtme Hal Tekil

odunu

ksylon

ξύλον

Yalın Hal Çoğul

odunlar

ksyla

ξύλα

Etimoloji

Türevleri

ξύλινος

ksylinos

ahşap, odundan yapılmış

Kullanım

Temel anlamı kesilmiş odun veya kerestedir. İsa'nın gerildiği çarmıhı (direği) ifade etmek için ve Vahiy kitabında 'yaşam ağacı' bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

ξύω (ksyo, kazımak, yontmak) fiilinden türemiştir; yontulmuş odun veya kereste anlamındadır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ξυλον kökü altındaki tüm kelimeler