kenose
boşaltsın
κενωση
Anlamlar
boşaltmak
hiçe saymak
etkisiz kılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boşaltmak
içindeki her şeyi çıkararak boş hale getirmek
etkisiz kılmak
bir şeyin gücünü, değerini veya anlamını yok etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
boşaltıyorum
kenoo
κενόω
boşalttım
ekenosa
ἐκένωσα
boşaltmak
kenoun
κενοῦν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de hem bir şeyin gücünün/anlamının boşaltılması (örn. çarmıhın gücü) hem de İsa'nın ilahi yüceliğinden soyunması (kenosis) bağlamında teolojik olarak kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca κενος (kenos, boş) sıfatından türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κενοω kökü altındaki tüm kelimeler