Ana Sayfa
Sozluk

תַּפּוּחַ

Ibranice Sozluk

תַּפּוּחַ

tappuah

elma

Ibranice
İsim

תַּפּוּחַ

Kök:

תפח

(t-p-x)

Anlamlar

1

elma

2

koku veren ağaç

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

elma

güzel kokulu bir meyve ve bu meyveyi veren ağaç

Süleyman'ın Özdeyişleri ve Ezgiler Ezgisi'nde sıkça geçer

2

koku veren ağaç

etrafına hoş koku yayan bitki

Etimolojik kök anlamı

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

taqtul

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Gıda

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

elma

tappuah

תַּפּוּחַ

Tekil Tamlama

elması

tappuah

תַּפּוּחַ

Çoğul Yalın

elmalar

tappuhim

תַּפּוּחִים

Çoğul Tamlama

elmaları

tappuhey

תַּפּוּחֵי

Etimoloji

Kullanım

Eski Ahit'te hem meyve ağacı hem de bu ağacın meyvesi (elma) için kullanılır; güzel kokusu nedeniyle 'üflemek/koku yaymak' kökünden türemiştir.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: n-p-h.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

תפח kökü altındaki tüm kelimeler