Ana Sayfa
Sozluk

הֵקִיץ

Ibranice Sozluk

הֵקִיץ

hekits

uyandı

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

הֵקִיץ

Kök:

קיץ

(q-y-ts)

Anlamlar

1

yaz

2

yaz meyvesi

3

sıcak mevsim

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yaz

yılın en sıcak ve kurak mevsimi

Kış (horef) mevsiminin zıttı olarak

Zaman
2

yaz meyvesi

yaz aylarında olgunlaşan ve toplanan tarım ürünleri

Özellikle incir hasadı için kullanılır

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

hiktil

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Zaman

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

yaz

kayits

קַיִץ

Tekil Tamlama

yazı

keyts

קֵיץ

Etimoloji

Kullanım

Tarım takviminde sıcak mevsimi ve bu mevsimde toplanan incir gibi meyveleri ifade eder.

Kognat Notu

Arapça قَيْظ (kayz, şiddetli sıcak) ile kökteş — ortak anlam: yaz sıcağı ve kurak mevsim.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

קיץ kökü altındaki tüm kelimeler