hagioi
kutsallar
αγιοι
Anlamlar
kutsal
ayrılmış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kutsal
Tanrı'ya adanmış, sıradan kullanımdan ayrılmış olan
ayrılmış
ahlaki olarak saf, kusursuz ve günahsız olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kutsal
hagios
ἅγιος
kutsalın
hagiou
ἁγίου
kutsala
hagio
ἁγίῳ
kutsalı
hagion
ἅγιον
kutsallar
hagioi
ἅγιοι
kutsalların
hagion
ἁγίων
kutsallara
hagiois
ἁγίοις
kutsalları
hagious
ἁγίους
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın mutlak saflığını, O'na adanmış kişileri (imanlıları) veya nesneleri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *yag- (tapınmak, saygı duymak) kökünden türemiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αγιος
hagios
kutsal
αγιον
hagion
kutsalı
αγιου
agiou
kutsalın
αγιων
hagion
kutsalların
αγιω
hagio
kutsala
αγιοις
hagiois
kutsallara
αγια
hagia
ayrılmış
αγιους
agious
kutsalları
αγιοι
hagioi
kutsallar
αγιαν
agian
kutsalı
αγιας
hagias
kutsal
αγιαις
hagiais
kutsallara
αγιε
hagie
ey kutsal
αγιαι
hagiai
kutsallar
αγιωτατη
hagiotate
en kutsala
Kök Ailesi
αγιος kökü altındaki tüm kelimeler