eksareite
kaldıracaksınız
εξαρειτε
Anlamlar
kaldırmak
uzaklaştırmak
söküp atmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kaldırmak
bir şeyi bulunduğu yerden fiziksel olarak alıp çıkarmak
uzaklaştırmak
bir kişiyi topluluktan veya gruptan ihraç etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
akıcı gelecek zaman
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kaldırıyorum
exairō
ἐξαίρω
kaldıracağım
exarō
ἐξαρῶ
kaldırdım
exēra
ἐξῆρα
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle kötü bir kişiyi veya günahı topluluktan söküp atmak, aforoz etmek bağlamında kullanılır (1. Korintliler 5:13).
Kognat Notu
ἐκ (dışarı) ve αἴρω (kaldırmak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εξαιρω kökü altındaki tüm kelimeler