u-vehof
ve kıyıda
וּבְחוֹף
Anlamlar
kıyı
sahil
liman
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kıyı
deniz ile karanın birleştiği sınır çizgisi
liman
gemilerin sığındığı ve demirlediği korunaklı bölge
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kıyı
hof
חוֹף
kıyısı
hof
חוֹף
Etimoloji
Kullanım
Deniz kenarındaki yerleşimleri veya gemilerin yanaştığı korunaklı sahil şeritlerini belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חֹפֵף (h-p-p, örtmek, korumak) kökünden türetilmiştir; gemilerin korunduğu yer anlamında.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
חוף kökü altındaki tüm kelimeler