tsa'ada
yürüdü
צָעֲדָה
Anlamlar
yürümek
adım atmak
ilerlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yürümek
fiziksel olarak adım atarak ilerlemek
İnsanların veya orduların yürüyüşü
ilerlemek
bir amaca doğru kararlılıkla gitmek
Tanrı'nın yargılamak veya kurtarmak için harekete geçmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yürüdü
tsa'ad
צָעַד
yürüdü
tsa'ada
צָעֲדָה
yürüyecek
yits'ad
יִצְעַד
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle kararlı bir şekilde yürümeyi, ilerlemeyi veya Tanrı'nın harekete geçmesini ifade eder.
Kognat Notu
Arapça يَصۡعَدُ (yes'adu, tırmanmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: ts-a-d.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
צעד kökü altındaki tüm kelimeler