Ana Sayfa
Sozluk

פָּעוּ

Ibranice Sozluk

פָּעוּ

pa'u

inlediler

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

פָּעוּ

Kök:

פעו

(p-c-v)

Anlamlar

1

inlemek

2

feryat etmek

3

bağırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

inlemek

acı veya zorlanma nedeniyle ses çıkarmak

İletişim
2

feryat etmek

yüksek sesle bağırmak

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış (Qal)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

inledi

pa'a

פָּעָה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

inleyecek

yif'e

יִפְעֶה

Etimoloji

Kullanım

Doğum yapan bir kadının acıyla bağırması veya nefes nefese kalması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Süryanice p'a (bağırmak, melemek) ile bağlantılı.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

פעו kökü altındaki tüm kelimeler