Ana Sayfa
Sozluk

μαστιζειν

Yunanca Sozluk

μαστιζειν

mastizein

kırbaçlamak

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

μαστιζειν

Kök:

μαστιγοω

(mastigoo)

Anlamlar

1

kırbaçlamak

2

kamçılamak

3

dövmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kırbaçlamak

birine kırbaç veya kamçı ile fiziksel olarak vurmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman etken mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Mastar

Anlam Alanı

Savaş

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

kırbaçlıyorum

mastizō

μαστίζω

Mastar (Şimdiki)

kırbaçlamak

mastizein

μαστίζειν

Etimoloji

Kullanım

Cezalandırma amacıyla fiziksel şiddet uygulama bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

μάστιξ (kırbaç) isminden türetilmiş bir fiildir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

μαστιγοω kökü altındaki tüm kelimeler