be-oşri
mutluluğumda
בְּאָשְׁרִי
Anlamlar
mutluluk
kutsanmışlık
adım
Detayli Anlam Hiyerarsisi
mutluluk
doğru yolda yürümenin getirdiği içsel sevinç ve kutsanmışlık durumu
adım
yürüme eylemi, ayak izi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
mutluluk
eşer
אֶשֶׁר
mutluluğu
eşer
אֶשֶׁר
mutluluklar
aşarim
אֲשָׁרִים
mutlulukları
aşrey
אַשְׁרֵי
Etimoloji
Kullanım
Doğru yolda yürümenin getirdiği içsel sevinç ve kutsanmışlık durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Arapça أَشِرٞ (eşirun, şımarık) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-ş-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
אשׁר kökü altındaki tüm kelimeler