bareis
ağır
βαρεις
Anlamlar
ağır
yük olan
şiddetli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağır
fiziksel olarak ağırlığı fazla olan
şiddetli
katlanılması zor, baskı yaratan, ciddi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3rd declension adjective -υς
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ağır
barys
βαρύς
ağırın
bareōs
βαρέως
ağırlar
bareis
βαρεῖς
ağırları
barea
βαρέα
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak taşınması zor olan şeyler için veya mecazi olarak katlanılması zor, baskı yaratan durumlar için kullanılır.
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *gʷréh₂us (ağır) kökünden gelir; Latince gravis (ağır) ile uzaktan akrabadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
βαρεα
barea
ağır
Kök Ailesi
βαρυς kökü altındaki tüm kelimeler