Ana Sayfa
Sozluk

הַצְּמִדִים

Ibranice Sozluk

הַצְּמִדִים

hatstsemidim

bağların

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

הַצְּמִדִים

Kök:

צמד

(ts-m-d)

Anlamlar

1

bilezik

2

bağ

3

çift

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bilezik

kola veya bileğe takılan, genellikle değerli madenden yapılmış halka

2

bağ

iki şeyi birbirine tutturan nesne

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatil (isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

bilezik

tsamid

צָמִיד

Çoğul Yalın

bilezikler

tsimidim

צְמִידִים

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle kadınların taktığı değerli takılar bağlamında geçer.

Kognat Notu

Arapça ضمد (damada, bağlamak/sarmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: ts-m-d (birbirine bağlamak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

צמד kökü altındaki tüm kelimeler