be-raglay
ayaklarımda
בְּרַגְלַי
Anlamlar
ayak
bacak
adım
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ayak
Bacağın yere basan alt kısmı
adım
Yürüme eylemi veya mesafesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ayak
regel
רֶגֶל
ayağı
regel
רֶגֶל
ayakları
ragley
רַגְלֵי
Etimoloji
Kullanım
İnsan veya hayvanın yürüme organı; mecazen adım, yol veya casusluk (ayakla gezme) anlamında.
Kognat Notu
Arapça رِجَالٗا (ricalen, adamlar) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-g-l (ayak/yaya).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
רַגְלִי
ragli
ayağım
רַגְלָיו
raglav
ayakları
רֶגֶל
regel
ayak
רַגְלְךָ
raglekha
senin ayağın
רַגְלֵיהֶם
ragleyhem
ayakları
בְּרַגְלָיו
beraglav
ayaklarında
רַגְלוֹ
raglo
onun ayağı
רְגָלִים
regalim
ayaklar
רַגְלֶיךָ
ragleykha
ayakların
רַגְלֶיהָ
ragleyha
ayakları
רַגְלֵיכֶם
ragleyhem
ayak
בְּרַגְלַי
be-raglay
ayaklarımda
רַגְלָם
raglam
onların ayağı
בְּרַגְלֵיכֶם
be-ragleykhem
ayaklarınızla
לְרַגְלִי
le-ragli
ayağıma
לְרַגְלָיו
le-raglav
ayaklarına
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
רגל kökü altındaki tüm kelimeler