epignonton
tam bilenlerin
επιγνοντων
Anlamlar
tam bilmek
tanımak
farkına varmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tam bilmek
bir konuyu veya gerçeği eksiksiz ve kesin olarak kavramak
tanımak
bir kişinin kim olduğunu veya karakterini doğru bir şekilde teşhis etmek
farkına varmak
gizli veya bilinmeyen bir durumu anlayıp idrak etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tam bildiler
epegnosan
ἐπέγνωσαν
tam bilenlerin
epignonton
ἐπιγνόντων
tam bilmiş olanlara
epegnokosin
ἐπεγνωκόσιν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de yüzeysel bir bilgiden ziyade, derinlemesine, kesin ve tecrübeye dayalı bir bilme veya tanıma eylemini ifade eder (1. Korintliler 13:12, Koloseliler 1:6).
Kognat Notu
Bağımsız kök, επι (epi, üzerinde) ve γινώσκω (bilmek) fiillerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επιγινωσκω kökü altındaki tüm kelimeler