tetraumatismenous
yaralanmışları
τετραυματισμενους
Anlamlar
yaralamak
berelemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yaralamak
fiziksel olarak bedene zarar vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yaralıyorum
traumatizō
τραυματίζω
yaralanmış
tetraumatismenos
τετραυματισμένος
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel bir saldırı veya kaza sonucu bedende oluşan ağır hasarı ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca τραυματα (traumata, yara) isminden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
τραυμα kökü altındaki tüm kelimeler