elattousthai
küçülmek
ελαττουσθαι
Anlamlar
küçülmek
azalmak
alçalmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
küçülmek
boyut, miktar veya önem bakımından daha az hale gelmek
alçalmak
statü, rütbe veya onur bakımından daha aşağı bir konuma inmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
küçültüyorum
elattoō
ἐλαττόω
küçülttüm
ēlattōsa
ἠλάττωσα
küçülüyorum
elattoomai
ἐλαττόομαι
küçülmek
elattousthai
ἐλαττοῦσθαι
Etimoloji
Kullanım
Vaftizci Yahya'nın İsa karşısındaki konumunu tanımlarken (kendisinin küçülmesi, İsa'nın büyümesi) veya İsa'nın meleklerden kısa bir süre için daha aşağı kılınmasını ifade ederken kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök. Yunanca ἐλάσσων (elasson, daha küçük/daha az) sıfatından türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ελαττουσθαι
elattousthai
küçülmek
Kök Ailesi
ελαττοω kökü altındaki tüm kelimeler